Birth and Marriage Records from
the Russian Empire
(Rau, Schmidt Lines)
The following list of births and marriages is an
extract from the St. Petersburg Archives,
an index of 19th century German-Russian church records of birth,
death and marriage available at the
Odessa Digital Library
(may be freely copied for nonprofit purposes; a book is also available from
The Glückstal Colonies
Research Association).
Links to images of some of the original documents
have been added. These images are reproductions of items contained in The Church of Jesus
Christ of Latter-day Saints'
microfilms
of the original documents. (The microfilm, item, page and entry numbers are
indicated in the "Source" column.)
Text in green indicates
information not included in the
St. Petersburg Archives
index. The images are .jpg files of varying quality and range in size from 135KB to 476KB. Towns indicated in the "Place" column were in
or near the Glückstal
Colonies of South Russia (now the Trans-Dniester
region of
Moldova).
All of the documents are in German.
Click your browser's "Back"
button to return after viewing a document.
|
FATHER
(GROOM) |
MOTHER
(BRIDE) |
CHILD
(MARRIAGE) |
DATE /
PLACE |
SOURCE |
|
Ehresmann Jakob |
Rau |
Luisa |
Christian
+ |
11 Feb 1881 |
1884082-2-165-002 |
|
Ehresmann Jakob |
Rau |
Luisa |
Christina
+ |
17 Feb 1882 |
1884082-2-181-003 |
|
Klipfel |
Georg |
Rau |
Magdalena |
--- marriage --- |
27 Jan 1881 Bergdorf |
1897592-2-202-011 |
|
Klipfel |
Georg |
Rau |
Magdalena |
Georg |
2 Jun 1881 Sophienthal |
1897592-2-192-079 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christiana |
--- marriage --- |
19 Oct 1837 Glueckstal |
1882647-3-188-015 |
|
Rau |
Johannes(jung) |
Aldinger |
Christina |
Christina |
20 Jun 1838 Bergdorf |
1882648-2-151-113 |
|
Rau |
jung Johannes |
Aldinger |
Christina |
Catharina Magdalena |
17 Oct 1839 Bergdorf |
1882649-3-218-160 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christina |
Elisabeth |
9 Sep 1841 Neudorf |
1883192-2-224-158 |
|
Rau |
Johannes (jung) |
Aldinger |
Christina |
Margaretha |
28 Aug 1843 Bergdorf |
1882594-3-110-152 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christina |
Catherina |
30 Jan 1845 Bergdorf |
1882636-2-114-023 |
|
Rau |
Johann |
Aldinger |
Christina |
Heinrich |
30 Jul 1847 Bergdorf |
1882639-1-272-136 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christina |
Johannes |
24 Mar 1851 Neudorf |
1883181-1-328-069 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christiana |
Rosina |
4 Jun 1853 Neudorf |
1883188-2-404-093 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christina |
Johannes |
22 Nov 1854 Bergdorf |
1883189-2-429-215 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christiana |
Jakob |
11 Jan 1857 Bergdorf |
1884103-2-692-001 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christina |
Eva |
18 Dec 1860 Bergdorf |
1884080-1-499-076 |
|
Rau |
Johannes |
Aldinger |
Christiane |
Eva |
12 May 1862 Bergdorf |
1884095-3-469-027 |
|
Rau |
Friederich |
Aldinger |
Elisabetha |
Elisabetha |
24 Aug 1867 Bergdorf |
1884091-3-632-069 |
|
Rau |
Friedrich |
Aldinger |
Elisabetha |
Friedrich |
11 Mar 1874 Bergdorf |
1884120-1-664-024 |
|
Rau |
Friedrich |
Aldinger |
Elisabeth |
Johannes |
17 Dec 1875 Bergdorf |
1884064-1-633-105 |
|
Rau |
Friedrich |
Aldinger |
Elisabetha |
Friedrich |
19 Jul 1878 Bergdorf |
1895624-1-660-065 |
|
Rau |
Friedrich |
Aldinger |
Elisabetha |
Jakob |
19 Jul 1878 Bergdorf |
1895624-1-660-066 |
|
Rau |
Friedrich |
Aldinger |
Elisabeth |
Jakob |
7 Apr 1883 Bergdorf |
1895615-2-212-050 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friedricka |
--- marriage --- |
4 Oct 1853 Glueckstal |
1883188-2-421-018 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friedericka |
Christoph |
26 Dec 1854 Bergdorf |
1883189-2-431-240 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederika |
Jacob |
25 Nov 1855 Bergdorf |
1884075-1-460-226 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederika |
Louisa |
5 Jan 1858 Bergdorf |
1884105-2-443-002 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederike |
Christina |
24 Sep 1860 Bergdorf |
1884080-1-498-054 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederika |
Friedrich |
8 Feb 1863 Bergdorf |
1884099-3-499-020 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Frederika |
Rosina |
18 Sep 1864 Bergdorf |
1884123-4-038-057 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederika |
Jakob |
5 Oct 1875 Bergdorf |
1884064-1-630-081 |
|
Rau |
Christoph |
Bertsch |
Friederike |
Katharina |
9 May 1879 Bergdorf |
1895629-1-196-048 |
|
Rau |
Christian |
Erlenbusch |
Rosina |
Christian Friedrich |
19 Jan 1854 Bergdorf |
1883189-2-415-019 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalena |
--- marriage --- |
23 Oct 1856 Glueckstal |
1884101-1-437-024 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalena |
Gottlieb |
7 Aug 1857 Bergdorf |
1884103-2-694-039 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalene |
Magdalena |
27 Aug 1859 Bergdorf |
1884093-2-209-053 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalene |
Johannes |
17 Sep 1861 Bergdorf |
1884094-2-188-059 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalene |
Jakob |
10 Dec 1862 Bergdorf |
1884095-3-472-071 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalena |
David |
8 Mar 1875 Neudorf |
1884064-1-624-020 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalena |
Katharina |
23 Aug 1877 Bergdorf |
1895622-1-664-067 |
|
Rau |
Gottlieb |
Frey |
Magdalena |
Elisabeth |
20 Jun 1967 Bergdorf |
1884091-3-630-052 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
--- marriage --- |
21 Nov 1844 Glueckstal |
1882634-3-049-032 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Friedrich |
27 Sep 1845 Bergdorf |
1882636-2-124-179 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Johann |
3 Sep 1847 Bergdorf |
1882639-1-273-156 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Jacob |
29 Jan 1851 Neudorf |
1883181-1-326-032 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Gottlieb |
1 Feb 1853 Bergdorf |
1883188-2-399-020 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Christian |
6 Jun 1855 |
1884075-1-451-098 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Eva |
13 Apr 1857 Bergdorf |
1884103-2-693-018 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Barbara |
31 Jan 1859 Bergdorf |
1884093-2-206-007 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Christoph |
14 Mar 1862 Bergdorf |
1884095-3-469-016 |
|
Rau |
Friedrich |
Klipfel |
Barbara |
Elisabetha |
19 Apr 1864 Bergdorf |
1884123-4-035-025 |
|
Rau |
Jakob |
Klipfel |
Eva |
Elisabetha |
14 Nov 1874 Marienberg |
1884120-1-673-115 |
|
Rau |
Jakob |
Klipfel |
Eva |
Jakob |
8 Nov 1876 Marienberg |
1884070-1-688-121 |
|
Rau |
Jakob |
Klipfel |
Eva |
Eva |
13 Oct 1878 Marienberg |
1895624-1-663-095 |
|
Rau |
Jakob |
Klipfel |
Eva |
Johannes |
22 Jun 1884 Marienberg |
1895616-3-210-095 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Maria |
--- marriage --- |
21 Oct 1841 Glueckstal |
1883192-2-234-025 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Jacob Friedrich |
25 Jul 1842 Bergdorf |
1883193-2-283-146 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Elisabetha |
5 May 1844 Bergdorf |
1882634-3-035-080 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Johann Christian |
18 Oct 1846 Bergdorf |
1882638-1-110-174 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Maria |
Christina Barbara |
25 Dec 1848 Bergdorf |
1882641-2-351-237 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Rosina |
16 Dec 1850 Bergdorf |
1882651-3-323-274 |
|
Rau |
Friedrich |
Knorr |
Anna Maria |
Friedrich |
2 Jan 1853 Glueckstal |
1883188-2-398-001 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Jacob |
29 Dec 1854 Bergdorf |
1883189-2-431-242 |
|
Rau |
Jakob |
Knorr |
Maria |
Elisabetha |
15 Mar 1857 Bergdorf |
1884103-2-692-013 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Marie |
Gottlieb |
25 May 1859 Bergdorf |
1884093-2-207-028 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Marie |
Christian |
10 Feb 1862 Bergdorf |
1884095-3-468-009 |
|
Rau |
Jacob |
Knorr |
Anna Maria |
Jacob |
26 Jun 1864 Bergdorf |
1884123-4-036-041 |
|
Rau |
Gottlieb |
Laemmle |
Katharine |
--- marriage --- |
5 Nov 1878 Bergdorf |
1895624-1-671-016 |
|
Rau |
Gottlieb |
Laemmle |
Katharina |
Katharina |
22 Jan 1881 Marienberg |
1897592-2-185-012 |
|
Rau |
Gottlieb |
Laemmle |
Katharina |
Gottlieb |
9 Aug 1884 Marienberg |
1895616-3-211-100 |
|
Rau |
Christian |
Merkel |
Julianna |
--- marriage --- |
17 Oct 1851 Glueckstal |
1883181-1-346-034 |
|
Rau |
Christian |
Merkel |
Juliana |
Elisabeth |
10 Aug 1852 Bergdorf |
1883185-1-353-144 |
|
Rau |
Johannes |
Merkel |
Elisabeth |
--- marriage --- |
13 Jan 1881 Bergdorf |
1897592-2-202-001 |
|
Rau |
Johannes |
Merkel |
Elisabeth |
Daughter |
16 Oct 1881 Bergdorf |
1897592-2-197-125 |
|
Rau |
Johannes |
Merkel |
Elisabeth |
son |
1 Aug 1884 |
1895616-3-211-099 |
|
Rau |
Johannes |
Merkel |
Elisabeth |
Johannes |
4 Jul 1885 Marienberg |
1897694-2-205-087 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
not given? |
--- marriage --- |
14 Feb 1856 Glueckstal |
1884101-1-436-006 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Christina |
22 Dec 1856 Bergdorf |
1884101-1-423-074 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Johannes
+ |
6 Jun 1858 Bergdorf |
1884105-2-445-030 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalene |
Magdalena |
30 Jun 1859 Bergdorf |
1884093-2-208-033 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Jakob |
23 Sep 1861 Bergdorf |
1884094-2-189-062 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Johannes |
24 Nov 1863 Bergdorf |
1884099-3-505-092 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Johannes |
2 Oct 1868 Bergdorf |
1884092-1-606-078 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Christoph |
10 Apr 1874 Bergdorf |
1884120-1-666-040 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Heinrich |
10 Mar 1876 Sophienthal |
1884070-1-678-031 |
|
Rau |
Christian |
Schenk |
Magdalena |
Gottlieb |
22 Feb 1879 Sophienthal |
1895629-1-194-024 |
|
Rau |
Christian |
Schock |
Magdalena |
Elisabetha |
5 Dec 1864 Bergdorf |
1884123-4-040-083 |
|
Rau |
Johann |
Sldinger |
Christine |
Dorothea |
6 Feb 1859 Bergdorf |
1884093-2-206-009 |
|
Rau |
Christoph |
Trefz |
Barbara geb. Bender |
--- marriage --- |
11 May 1883 Bergdorf |
1895615-2-228-015 |
|
Rau |
Gottlieb |
Weber |
Luisa |
--- marriage --- |
20 Oct 1881 Bergdorf |
1897592-2-203-031 |
|
Rau |
Gottlieb |
Weber |
Rosina |
Rosina |
2 Feb 1884 Bergdorf |
1895616-3-202-022 |
|
Schmidt |
Johann |
Troester |
Marie |
Jacob |
8 Aug 1860 Bergdorf |
1884080-1-497-043 |
|
Schmidt |
Johann |
Troester |
Anna Maria |
Katharina |
20 Jan 1863 Bergdorf |
1884099-3-499-013 |
|
Schmidt |
Johannes |
Troester |
Anna Maria |
Christina |
23 Nov 1867 Bergdorf |
1884091-3-635-101 |
|
Schmidt |
Johann |
Troester |
AnnaMaria |
Johann Friedrich |
8 Feb 1870 Bergdorf |
1884111-2-646-015 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
--- marriage --- |
22 Oct 1840 Glueckstal |
1883190-4-175-037 |
|
Wolf |
Johann |
Rau |
Christina |
Christina |
17 Mar 1842 Bergdorf |
1883193-2-275-051 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Johannes |
25 Feb 1843 Bergdorf |
1882594-3-103-046 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Friedrich |
11 May 1845 Bergdorf |
1882636-2-119-102 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Jacob |
12 Dec 1847 Bergdorf |
1882639-1-280-258 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Christian |
19 Aug 1850 Bergdorf |
1882651-3-317-181 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Margaretha |
14 Dec 1852 Bergdorf |
1883185-1-360-243 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Christina |
20 Jan 1855 Bergdorf |
1884075-1-446-019 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Mattheus |
3 Jul 1857 Bergdorf |
1884103-2-694-033 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
David |
3 Nov 1858 Bergdorf |
1884105-2-447-067 |
|
Wolf |
Johannes |
Rau |
Christina |
Gottlieb |
29 Dec 1860 Bergdorf |
1884080-1-499-079 |
| 
